lunes, 16 de noviembre de 2009

Destino: EEI

El 'Atlantis' despega hacia la Estación Espacial para una misión de 11 días




El 'Atlantis' despega del centro espacial Kennedy en Cabo Cañaveral, Florida, EE UU. (Imagen: Pierre Ducharme/ Reuters)

* Lleva a una tripulación de seis astronautas.
* Lleva 12 toneladas de carga en repuestos para la estación.
* Penúltima misión antes de que sean retirados los transbordadores.


* Estación Espacial Internacional,
* NASA



El transbordador Atlantis y sus seis tripulantes partieron este lunes hacia la Estación Espacial Internacional (EEI) desde el Centro Espacial Kennedy, al sur de Florida, en una misión de 11 días en la que realizarán tres caminatas espaciales.

Ésta es la penúltima misión que realice antes de que la NASA retire sus transbordadores el próximo año

El Atlantis, que lleva 12.371 kilos de carga en repuestos para la estación espacial, despegó sin contratiempos a las 20.28 GMT (21.28 en la península española), como estaba previsto, en medio de unas condiciones meteorológicas óptimas.

La misión encabezada por el comandante Charles O. Habaugh despegó sin contratiempos ante la mirada de más de un centenar de seguidores del servicio de Twitter de la NASA que ganaron asientos en primera fila para el lanzamiento y mostraron su entusiasmo a través de la red.

El centro de control en Florida les deseó buena suerte mientras se preparaban para dejar la superficie terrestre. "Os deseamos buena suerte y os veremos de vuelta justo antes del Día de Acción de Gracias" el jueves 26, dijo Mike Leinbach, director de la operaciones de lanzamiento de la NASA.

El miercoles, en la estación

El transbordador, que llegará a la EEI el miércoles, lleva en su carga dos giroscopios, infladores, tanques de nitrógeno y de amoníaco, y una pieza para el brazo robótico del orbitador.

Los astronautas Mike Foreman, Leland Melvin, Robert Satcher, Randy Bresnik y el piloto Barry Wilmore, completan la misión STS-129 del Atlantis que será la penúltima que realice antes de que la NASA retire sus transbordadores el próximo año.

Serán sustituidos cinco años después por las naves Orion que serán mucho más grandes y con mayor capacidad de carga. Durante ese lapso el relevo de tripulaciones de la EEI estará a cargo de las naves rusas Soyuz.

El Discovery y el Endeavour son los otros dos transbordadores que quedan de la flota original de la que también formaban parte el Challenger y el Columbia, que se destruyeron en sendos accidentes y se cobraron la vida de 14 astronautas.

Caminatas espaciales

Está previsto que Bresnik, Foreman y Satcher realicen tres caminatas espaciales para instalar dos plataformas y dejar todo preparado para la próxima misión en la que se instalará el último módulo de EEUU en la EEI.

El próximo jueves Foreman y Satcher harán la primera de salida; el sábado 21 de noviembre, Foreman y Bresnik realizarán la segunda y el lunes, Satcher y Brenik, la tercera y última, según está previsto.

Una vez concluida su misión, los seis astronautas volverán a la Tierra junto con la ingeniera de vuelo Nicole Scott, que ha permanecido tres meses en la estación.

martes, 10 de noviembre de 2009

Eutanasia, derecho o deber?

Un padre británico cede a favor de practicar la eutanasia a su bebé enfermo

* Tiene el síndrome miasténico congénito, una enfermedad irreversible.
* El padre se había negado hasta este martes a que le desconectaran de las máquinas que le mantienen con vida.
* "Ha sido una decisión muy angustiosa", dijo el padre.





Nota: debes estar registrado en estos servicios para anotar el contenido

Cerrar
REUTERS. 10.11.2009 - 20.47 h

El padre británico que había luchado para evitar que su hijo gravemente enfermo fuese desconectado retiró este martes su oposición a una maniobra que había sido respaldada por los médicos y la madre del bebé, de la que está separada. Un juez debía decidir si el bebé debía continuar viviendo o morir en paz

Los médicos que cuidan al conocido como Bebé RB, apoyados por la madre, defendían la posibilidad de dejar que el bebé tenga "una muerte digna y tranquila", al considerar que su existencia será "miserable y dolorosa", y pidieron al juez que autorice su desconexión de las máquinas que le mantienen con vida.

Un juez del Tribunal Supremo se enfrentaba a la difícil tarea de decidir si el bebé, de un año de edad y con síndrome miasténico congénito (SMC), una enfermedad irreversible, debía continuar viviendo o morir en paz.

El bebé nació en octubre de 2008 afectado por SMC, una rara enfermedad neuromuscular que limita severamente la capacidad de respirar y de mover las extremidades, circunstancias que le han obligado a estar conectado a un respirador artificial permanentemente.

Un "resultado triste"

El juez declaró tras conocer la renuncia del padre a seguir luchando que era un "resultado triste, pero en mi opinión inevitable" y el "único defendible para RB", informó Press Association. También elogió a los jóvenes padres, que habían sido "ejemplares" al atender a su hijo en una cama de hospital cada día durante su corta vida. El juez elogió a los padres, "ejemplares" al atender a su hijo en una cama de hospital cada día

Ambos padres lloraron y la madre tuvo que abandonar la sala con lágrimas, pero volvió para escuchar el homenaje que realizó el juez tanto a ellos como a los doctores y enfermeras que estuvieron a cargo del niño.

A través de un comunicado conjunto emitido por los abogados involucrados en el caso, se informó de que el padre de RB se había quedado tranquilo con la decisión y afirmaba que "más tratamientos médicos tristemente ya no beneficiaban a RB". "Ésta ha sido una decisión muy angustiosa", detalló.